version: release.117.01

      Персонаж: вы не авторизованы, авторизуйтесь на главной странице.
Навигация:  |   Главная  |   Новости  |   FAQ  |   Библиотека  |   Рейтинги  |   Поддержка  |  
     

Форум » Ошибки и баги » Ошибка перевода

Rondan[3]

07 окт 2010, 14:02:32
На страничке показа боя сам бой начинется фразой: Let the battle begins!
Дорогие разработчики, мало того, что сама фраза не переведена на русский язык (а играем все-же на русскоязычном сервере - и последняя фраза "... гребет бабло лопатой" совсем уж умиляет), так и на английском написана неграмотно!
Выберите уж, пожалуйста, какой-нибудь правильный вариант. Ли бо на "родном" - не знаю, англоязычное ли происхождение игры - Let the battle begin! , либо уж по-русски "Да (пусть) начнется битва!"

1



© Hoppenia® 2009-2012, All rights reserved.
© Хоппения® 2009-2012, Все права защищены.
Разработка:
ООО «Хоппения.Ру»
Карта сайта       Карта форума

Rambler's Top100